随着赛博朋克2077 2.0版本的到来,继去年动漫掀起的高潮之后,2077终于再度迎来了新的一波上线小高潮,不过随着昨日(9.26)往日之影DLC的正式上线,一些私货也被夹带进来,引发了俄罗斯地区玩家的强烈不满。
被玩家戏称为“波兰蠢驴“的 CD Projekt(赛博朋克2077开放商)自俄乌战争爆发后,一直持坚定的反战的态度,也于去年战争爆发后,停止了旗下游戏在俄罗斯和白俄罗斯的销售。不过,反战归反战,夹带私货就有些过分了。
在此次赛博朋克2077 2.0版本的乌克兰语版中,存在许多反俄的对话,甚至在一张涂鸦中,将克里米亚地区强行划归到了乌克兰版图中(此地区的归属一直有争议);并修改了部分角色的对话,比如将"Couldn't all these assholes bite it out in the Badlands" 改成了 "Couldn't all this rusnia bite it out in the Badlands?"。
而"Rusnia"是乌克兰人在 2014 年后创造的一个新词,对俄罗斯人而言这无异于一种蔑称,而部分乌克兰则认为这个词 "与大多数实际的种族蔑称不同"。至于具体如何,可能只用说者和听者自己心里明白。
此外,游戏中还提到了另外一个有争议的地区——蛇岛,并用强硬的回复表明了态度,其原文为“Go f**k yourself in the same direction as the ship did.”
在事件爆发后,CD Projekt 也及时声明此乃乌克兰本地化团队 SBT Localization 擅自添加的,并承诺“我们正在努力修复这些内容,并在下一次更新中予以替换”。
其实不谈这些,赛博朋克2077 2.0版本的变化还是相当可圈可点的,除了往日之影DLC带来的新故事、新人物、新地图与新结局,还修复了大量BUG,游戏内容在1.6的基础上也有了新的拓展与丰富。
首先是警察系统得以大幅度加强,尤其是暴恐机动队的加入,直接将玩家的V震天拉下神坛;
另外感受比较直观的就是义体、武器、技能等系统的重做,可玩性有一定提升,当然,难度也更大了;等级上限也提升了。
一直饱受人诟病的黑客也迎来了改动,添加了专长来扩展黑客破解能力。比如新的脑机超频模式可以在 RAM 不足的情况下消耗生命值上传快速破解等等。当然,这跟大家宣传片中的黑客差距还是有点远。
另外值得一提的是,武器系统新增了耐力消耗,手雷,治疗品也从数量消耗,变成了“技能”,加之NPC的加强,刚上线的V震天们恐变弟中弟。
CD Projekt近些年虽然谈不上昏招迭出,但在某些问题的处理上着实配不上玩家们“波兰蠢驴”的爱称,当然,也可能直接从褒义变贬义。不过,此次免费的2.0版本更新着实算得上良心,倘若此次赛博朋克2077 2.0版本的往日之影DLC再便宜一点就更好了。
本文编辑:@ 江城子
©本文著作权归电手所有,未经电手许可,不得转载使用。